当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋,具体有什么含义

氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋,具体有什么含义

发表时间:2024-09-09 02:06:23 来源:网友投稿

“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,来即我谋”的意思是憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。

出处:《诗经·氓》

选段:

氓之蚩蚩抱布贸丝。匪来贸丝来即我谋。送子涉淇至于顿淇。匪我愆期子无良媒。将子无怒秋以为期。

译文:

憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。

扩展资料:

《氓》中虽以抒情为主,所叙的故事也还不够完整细致,但它已将女主人公的遭遇、命运,比较真实地反映出来,抒情叙事融为一体,时而夹以慨叹式的议论。就这些方面说,这首诗已初步具备中国式的叙事诗的某些特征。

《氓》这首诗的结构,是和它的故事情节与作者叙述时激昂波动的情绪相适应的。全诗六章每章十句,但并不像《诗经》其他各篇采用复沓的形式,而是依照人物命运发展的顺序,自然地加以抒写。它以赋为主兼用比兴。赋以叙事兴以抒情,比在于加强叙事和抒情的色彩。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!