当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 读《庄子》//德充符(十二)

读《庄子》//德充符(十二)

发表时间:2024-09-19 03:25:15 来源:网友投稿

庄子·德充符(雅译)

惠子对庄子说:

“人本该无情吗?”

庄子答:“是这样。”

惠子问:

“人而无情,

怎么称为人?”

庄子说:

“道给予人容貌,

天给予人形体,

怎么不称为人?”

惠子说:“既称为人,

怎么能无情?”

庄子说:

“这非我所说的‘情’。

我所说的无情,乃是说,

人不以好恶损伤内在本性,

常顺应自但是不人为增益。”

惠子说:“不人为增益,

何以保全自身形体?”

庄子说:

“道给予人容貌,

天给予人形体,

不以好恶使本性受损。

而今你外弛精神,

劳费你的精力,

倚着树而狂歌,

靠着枯槁梧树而眠。

天给予你形体,

你却自鸣得意于坚白之论!”

【注释】

①与:给予,赋予。

②恶(wū):何。

③益:增益。

④身:形体。

⑤子:指惠子。外:出外,超出。

⑥劳:辛劳,费神。

⑦倚:倚靠。

⑧据:凭据,凭借。槁梧:枯槁梧树。瞑:同“眠”。

⑨选:授予。

庄子雅译-文集-

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!