当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生今译

晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生今译

发表时间:2024-09-21 04:51:42 来源:网友投稿

晚柏孤舟古祠下,满川风雨看潮生.

宋·苏舜钦《淮中晚泊犊头》

[今译]晚间小舟独泊在古庙下边,只见满河风雨,潮水渐渐上涨.

[赏析]此诗备受前人称赏,刘克说它极似韦苏州的“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”(见《后村诗话》).近人衍甚至认为“气势过之”(《宋诗精华录》).细审这两句,确实有一种风雨满天、水涨潮生的气势.但这气势是静观所得,联系上句看便知.写诗不能光摹实景,像拍照片那样,而要像此诗那样善于创造浓厚的氛围,赋予大自然以神韵.否则就像一个没有感情的美女.

[原作]春阴垂野草青青,时有幽花一树阴.晚柏孤舟古祠下,满川风雨看潮生.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!