当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 《童年趣事》文言文翻译

《童年趣事》文言文翻译

发表时间：2024-10-09 08:16:15 来源：网友投稿

《童年趣事》原文如下：

童稚时尝于庭中戏，以瓦石击鸟，鸟坠，喜甚，取归家。父问之具以实告。父笑曰：“此童子之乐也，何伤哉？”一日，于园中见一蜻蜓，欲捕之，乃举网掷地，蜻蜓飞去，失之。追之及于草丛，见一蚁穴，蜻蜓入穴中，遂以手掩之。蚁出与蜻蜓争斗，遂捕之，喜不自胜。父见而笑曰：“此童子之心，亦乐也。”

译文如下：

小时候我在庭院里玩耍，用瓦片和石头打鸟，鸟儿坠落下来，我非常高兴，把它们带回家。父亲问我我把事情的经过如实告诉了他。父亲笑着说：“这是小孩子玩耍的快乐，有什么关系呢？”有一天，我在园子里看到一只蜻蜓，想要抓住它，就举起网扔在地上，蜻蜓飞走了，我失去了它。我追赶它到了草丛中，看到一只蚂蚁洞，蜻蜓钻进了洞里，我就用手把它盖住。蚂蚁出来和蜻蜓争斗，我就抓住了它，高兴得自己都忍不住了。父亲看到我这样笑了，说：“这个小孩子的心，也是快乐的。”

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！