当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 大德歌·秋译文|注释|赏析

大德歌·秋译文|注释|赏析

发表时间：2024-10-14 19:34:52 来源：网友投稿

《大德歌·秋》是元代马致远创作的一首散曲，以秋天的景象为背景，表达了作者对逝去时光的感慨和对生命的沉思。

译文：秋风起，黄叶飘，寒蝉鸣，夜漫长。银烛光金杯淡，酒意消，闲愁又来。花落时泪如雨，人生苦短，应及时行乐。

注释：

大德歌：元代散曲的一种形式。

秋风：秋天的风。

黄叶：秋天的落叶。

寒蝉：秋天的蝉，其声凄切。

夜漫长：夜晚显得特别漫长。

银烛光：银白色的烛光。

金杯淡：金色的酒杯中的酒已经淡了。

闲愁：空闲时的忧愁。

花落时：花朵凋谢的时候。

泪如雨：泪水如同雨滴一样。

人生苦短：人生非常短暂。

应时行乐：应该及时享受快乐。

赏析：马致远的《大德歌·秋》通过对秋天景象的描绘，抒发了对时光流逝的感慨。诗中“银烛光，金杯淡，酒意消，闲愁又来”一句，形象地描绘了酒宴后孤独寂寞的心情，反映了人生无常的悲凉。最后“花落时，泪如雨，人生苦短，应及时行乐”表达了对生命的珍惜，以及对及时行乐的向往。整首曲子语言朴实，情感真挚，给人以深刻的印象。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！