当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 管宁割席的原文和翻译

管宁割席的原文和翻译

发表时间:2024-10-15 00:13:30 来源:网友投稿

《世说新语·管宁割席》原文如下:

管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管宁挥锄与瓦石不异,华歆捉而掷去之。又同席读书有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:“子非吾友也。”

翻译如下:

管宁和华歆在园中一起锄草,看到地上有一片金子,管宁拿起锄头,对金子就像对瓦石一样漠不关心,华歆却捡起金子然后扔掉。还有一次他们坐在同一张席子上读书,有乘着高车骏马的人从门前经过,管宁继续读书如故,而华歆却放下书本出去观看。管宁于是割断席子,和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”这段故事描绘了管宁对财富的淡泊和对友情的重视。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!