当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 采薇哀读什么全文翻译

采薇哀读什么全文翻译

发表时间:2024-10-15 02:01:19 来源:网友投稿

《采薇》是一首出自《诗经》的古诗,全文如下:

采薇采薇薇亦作止。 曰归曰归,岁亦莫止。

靡室靡家猃狁之故。 不遑启居,猃狁之故。

采薇采薇薇亦柔止。 曰归曰归,心亦忧止。

忧心烈烈载饥载渴。 我戍未定,靡使归聘。

采薇采薇薇亦刚止。 曰归曰归,岁亦阳止。

王事靡盬不遑启处。 忧心孔疚,我行不来!

彼采葛兮一日不见,如三月兮!

彼采萧兮一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮一日不见,如三岁兮!

全文大意是:我采摘着薇菜,薇菜已经长得很茂盛了。说归去吧说归去吧,但是岁月却不停歇。没有家没有室,都是因为猃狁的侵扰。不能安居都是因为猃狁的侵扰。我采摘着薇菜,薇菜已经长得很柔嫩了。说归去吧说归去吧,但是心中却充满了忧虑。忧虑得非常厉害,既饥饿又干渴。我在边疆的守卫还没有结束,不能回家去请人。

我采摘着薇菜,薇菜已经长得很坚硬了。说归去吧说归去吧,但是岁月却已经进入了春天。王的事务繁多,不能停下来。忧虑得非常痛苦,我无法回来。

那边采摘葛草的人啊,一天不见,就好像过了三个月一样。

那边采摘萧草的人啊,一天不见,就好像过了三个秋天一样。

那边采摘艾草的人啊,一天不见,就好像过了三年一样。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!