当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 次北固山下原文翻译及赏析

次北固山下原文翻译及赏析

发表时间：2024-10-25 01:46:48 来源：网友投稿

《次北固山下》是唐代诗人王湾所作，原文如下：

客路青山外行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。

翻译如下：

在通往他乡的山路之外，我乘着小舟在碧绿的水面上前行。潮水平静，两岸宽广，风正好，帆船高高挂起。海上的太阳从残夜中升起，江水春天已经到来，迎接新的一年。家书何时能送达？希望北归的大雁能将它带到洛阳。

赏析：

这首诗以生动的画面和深刻的情感展现了旅途中的景象。诗人通过“客路”、“行舟”、“青山”、“绿水”等描绘出旅途中的自然风光，同时又抒发了对家乡的思念之情。诗中的“海日生残夜，江春入旧年”巧妙地运用自然景象来比喻时光的流转，表达了诗人对时间的感慨和对未来的期待。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理和诗意的佳作。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！