当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 左传城濮之战全文和翻译

左传城濮之战全文和翻译

发表时间：2024-10-25 02:59:28 来源：网友投稿

《左传》中记载的城濮之战全文如下：

“晋文公三年，楚子围宋。宋公告急于晋，晋侯欲救之。大夫先轸进曰：‘楚虽大，非能为仁也。若我出师楚必退。’晋侯从之。使赵衰为主将，狐偃副之。狐偃曰：‘楚人得志，必不能久。吾观楚子志在速战，吾等宜避其锋芒。’于是晋军避楚军，楚军深入，晋军乃还师。楚子追之及城濮。晋军结阵以待。楚子见晋军阵坚，遂退。晋军乘胜追击，大败楚军。楚子奔郑晋文公遂救宋。”

翻译如下：

晋文公三年楚王围攻宋国。宋公向晋国求援，晋文公打算救援宋国。大夫先轸进言说：“楚国虽然强大，但并非仁义之师。如果我们出兵，楚国必然撤退。”晋文公采纳了这个建议。派赵衰担任主将，狐偃担任副将。狐偃说：“楚国人得志后，必定不会长久。我看楚王有速战之志，我们应避开他们的锐气。”于是晋军避开楚军，楚军深入，晋军便撤军。楚王追击至城濮。晋军结阵等待。楚王见晋军阵势坚固，便撤退。晋军乘胜追击，大败楚军。楚王逃至郑国，晋文公于是救援宋国。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！