陌上桑翻译和原文注音

发表时间：2024-10-25 02:59:28 来源：网友投稿

《陌上桑》是一首出自《汉乐府》的民歌，原文如下：

陌上桑桑之未落，其叶沃若。

于嗟鸠兮无食桑葚！

于嗟女兮无与士耽！

士之耽兮犹可说也；

女之耽兮不可说也！

陌上桑桑之落矣，其黄而陨。

自我徂尔三岁食贫。

淇水汤汤渐车帷裳。

女也不爽士贰其行。

士也罔极二三其德。

注音如下：

陌（mò）上（shàng）桑（sāng），桑（sāng）之（zhī）未（wèi）落（luò），其（qí）叶（yè）沃（wò）若（ruò）。

于（yú）嗟（jiē）鸠（jiū）兮（xī），无（wú）食（shí）桑（sāng）葚（shèn）！

于（yú）嗟（jiē）女（nǚ）兮（xī），无（wú）与（yǔ）士（shì）耽（dān）！

士（shì）之（zhī）耽（dān）兮（xī），犹（yóu）可（kě）说（shuō）也（yě）；

女（nǚ）之（zhī）耽（dān）兮（xī），不可（bù kě）说（shuō）也（yě）！

陌（mò）上（shàng）桑（sāng），桑（sāng）之（zhī）落（luò）矣（yǐ），其（qí）黄（huáng）而（ér）陨（yǔn）。

自（zì）我（wǒ）徂（cú）尔（ěr），三（sān）岁（suì）食（shí）贫（pín）。

淇（qí）水（shuǐ）汤（tāng）汤（shāng），渐（jiàn）车（chē）帷（wéi） �裳（cháng）。

女（nǚ）也（yě）不（bù）爽（shuǎng），士（shì）贰（èr）其（qí）行（xíng）。

士（shì）也（yě）罔（wǎng）极（jí），二（èr）三（sān）其（qí）德（dé）。

这首诗描绘了一位年轻女子对爱情的坚守与执着，通过对比男女对待爱情的态度，表达了对女性命运的同情与关注。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！