当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 陋室铭原文及翻译赏析

陋室铭原文及翻译赏析

发表时间：2024-10-25 03:50:07 来源：网友投稿

《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所作，原文如下：

山不在高有仙则名。水不在深有龙则灵。斯是陋室惟吾德馨。苔痕上阶绿草色入帘青。谈笑有鸿儒往来无白丁。可以调素琴阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”

翻译如下：

山不一定要很高，只要有仙人居住就有名。水不一定要很深，只要有龙潜藏就有灵气。这是我的陋室，只是我的德行让人称颂。苔藓爬上台阶显得碧绿，草色透过窗帘显得青翠。在这里谈笑的都是有学问的人，来往的都不是无知的平民。可以弹奏简单的琴曲，阅读佛经。没有世俗音乐的干扰，没有文书工作的劳累。就像南阳的诸葛庐，西蜀的子云亭。孔子说：“有什么简陋的呢？”

赏析：

《陋室铭》通过对比山水与陋室，表达了作者刘禹锡不慕荣华，安于简朴的人生态度。他强调品德的重要性，认为真正的价值不在于外在的物质条件，而在于个人的品德修养。诗中描绘的陋室虽简陋，但生活情趣丰富，充满了诗意。最后以孔子的话作结，进一步强调了陋室虽简陋，但并无什么不好，体现了刘禹锡的淡泊名利、超然物外的境界。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！