当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 孟母三迁文言文注释及翻译

孟母三迁文言文注释及翻译

发表时间:2024-10-25 03:50:22 来源:网友投稿

《孟母三迁》原文:

昔孟母择邻处。子不学断机杼。窦燕山有义方。教五子名俱扬。

注释及翻译:

昔孟母:从前,孟母指孟子的母亲。

择邻处:选择居住的地方。

子不学:儿子不学习。

断机杼:切断织布机的梭子。这里比喻停止织布。

窦燕山:窦家山,指窦家所在的山。

有义方:有正确的教育方法。

教五子名俱扬:教育了五个儿子,他们的名声都很显赫。

翻译:

从前孟子的母亲在选择居住的地方时,非常注重周围的环境。当她发现儿子孟子不学习时,她毅然决然地砍断了织布机的梭子,以此教育孟子要努力学习。窦燕山他有着正确的教育方法,教育了五个儿子,他们的名声都传遍了四方。这个故事告诉我们,父母对孩子的教育和引导至关重要。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!