与朱元思书原文翻译及注释
发表时间:2024-10-25 04:08:34
来源:网友投稿
《与朱元思书》是明代文学家徐渭的一篇书信体散文。以下是对原文的翻译及注释:
原文: 游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭猛浪若奔。夹岸高山皆生寒树。负势竞上互相轩邈,争高直指,千百成峰。
翻译: 游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看到,没有任何障碍。湍急的河水像箭一样快,凶猛的波浪如同奔腾。两岸的高山都长满了寒冷的树木。山势险峻山峰争相向上,竞相高耸,直指云霄,形成千百座山峰。
注释:
游鱼细石:指游动的鱼儿和细小的石头。
直视无碍:可以直接看到,没有障碍。
急湍甚箭:湍急的河水比箭还快。
猛浪若奔:凶猛的波浪如同奔跑。
夹岸高山:两岸都是高山。
生寒树:生长着寒冷的树木,可能指耐寒的树木。
负势竞上:山峰凭借山势竞相上升。
互相轩邈:山峰之间互相竞争,争相高远。
争高直指:争着向高处伸展,直指天空。
千百成峰:形成千百座山峰。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
电机TIM指什么
2024-07-31 03:44:10
江西省哪里举办木雕技能竞赛
2024-08-01 01:56:42
奥迪a630买进口还是国产的
2024-08-17 19:18:02
华阳集团榆树坡矿怎么样哪些煤矿在招工
2024-08-19 14:36:35
报考学习针灸需要什么条件
2024-08-21 14:35:28
湖北经济学院是个怎样的学校
2024-11-17 13:43:40
圣光机有什么专业
2025-03-21 08:19:05
哪个专业考研后好就业
2025-03-23 17:34:37
工商管理专业类别是哪个
2025-03-27 16:07:27
济宁专升本机构有哪些专业
2025-03-27 15:47:53
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注