当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 菩萨蛮温庭筠赏析及原文翻译

菩萨蛮温庭筠赏析及原文翻译

发表时间：2024-10-25 04:08:59 来源：网友投稿

《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是唐代诗人温庭筠的名作。这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子晨起梳妆的情景，表达了她对爱情的渴望与无奈。原文翻译如下：

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。

赏析：此诗以小山、金明灭、鬓云、香腮雪等意象，勾勒出一个美丽女子的形象。首两句描绘女子晨起梳妆，细腻动人。第三句“懒起画蛾眉”写出女子因思念而懒散的神态。第四句“弄妆梳洗迟”描绘女子梳洗打扮的缓慢，突显她对爱情的珍视。后四句通过照花前后镜、花面交相映等手法，表现女子对爱情的追求与无奈。整首诗语言优美，意境深远，令人回味无穷。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！