当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 鸿门宴原文及对照翻译

鸿门宴原文及对照翻译

发表时间:2024-10-25 05:10:16 来源:网友投稿

鸿门宴原文:

沛公至军门张良入告曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下;玉斗一双,再拜献将军足下。”

颜渊抱负酒曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!”

宴罢沛公遂西去。

对照翻译:

刘邦来到军营门口,张良进去告诉刘邦说:“刘邦喝得太多,无法亲自辞别。我谨代表他献上白玉璧一对,再次拜见大王;玉斗一对,再次拜见将军。”

颜渊抱着酒壶,说:“我即使死了也不回避,一杯酒怎么能够推辞!”

宴会结束后刘邦就西去了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!