当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 志南《绝句》译文及古诗赏析

志南《绝句》译文及古诗赏析

发表时间：2024-11-05 09:35:49 来源：网友投稿

志南《绝句》原文：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

译文：在古老树木的浓荫下，我拴好小船，手拄着藜杖，缓缓地走过桥的东面。细雨沾湿了我的衣襟，但并不觉得冷，因为这是杏花飘落的雨；微风吹拂在脸上，也不觉得冷，因为这是杨柳拂面的春风。

赏析：这首诗描绘了一个春日踏青的景象。诗人通过描绘古木、短篷、杏花雨、杨柳风等元素，营造出一个宁静、清新的春日画面。诗中的“系短篷”、“杖藜”、“过桥东”等动作，传达出诗人悠然自得的心情。而“沾衣欲湿”、“吹面不寒”则生动地表现了春雨的温柔和春风的温暖。整首诗语言简练，意境优美，让人感受到了春天的美好。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！