当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 杂诗陶渊明译文及注释

杂诗陶渊明译文及注释

发表时间:2024-11-14 15:46:34 来源:网友投稿

《杂诗》是陶渊明的作品,以下是其中一首的译文及注释:

原文: 人生无根蒂,飘如陌上尘。 分散逐风转,此已非常身。

译文: 人生没有根基,就像漂泊在路上的尘埃。 随风四处飘散,这已不再是原来的自己。

注释:

根蒂:比喻人生的根基。

陌上尘:比喻人生无常,如同飘散在路上的尘土。

分散逐风转:形容人生如风中的尘埃,随风飘散,无法停留。

非常身:不再是原来的自己,指人生的无常和变化。

这首诗表达了陶渊明对人生无常、世事变迁的感慨。他认为人生如尘埃,无根无蒂,随风飘散,无法把握自己的命运。通过对人生无常的描绘,反映了作者对现实生活的无奈和对生命本质的深刻思考。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!