当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 将进酒的注释及译文

将进酒的注释及译文

发表时间:2024-11-16 00:37:43 来源:网友投稿

《将进酒》是唐代诗人李白的作品,这首诗表达了诗人豪放不羁的性格和对人生的热烈追求。以下是这首诗的注释及译文:

注释:

将进酒:意为劝酒,将,愿、请。

醉卧沙场:醉后躺在战场上,形容豪放不羁。

古来圣贤皆寂寞:自古以来,圣贤都是孤独的。

满座:整个座席。

少壮不努力老大徒伤悲:年轻时不努力,到老年只会感到悲伤。

译文: 请君畅饮美酒,一醉方休,即使醉卧在沙场上也无悔。自古以来圣贤们都是孤独的。看这满座宾客,皆因我而欢聚。年轻的时候如果不努力奋斗,等到年老时只会徒增悲伤。

这首诗通过劝酒的方式,抒发了诗人对人生的热烈追求和对英雄无用武之地的无奈感慨,同时也反映了诗人豪放不羁、追求自由的精神风貌。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!