当前位置：新励学网 > 秒知问答 > 伯牙善鼓琴原文译文重点词

伯牙善鼓琴原文译文重点词

发表时间：2024-11-16 12:40:51 来源：网友投稿

《伯牙善鼓琴》原文及译文如下：

原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。

译文：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听。伯牙弹琴时心中想象着高山，钟子期赞叹道：“好啊，巍峨高耸，就像泰山一样！”伯牙心中想到流水，钟子期又赞叹道：“好啊，宽广浩荡，就像江河一样！”伯牙所想，钟子期都能准确地感受到。钟子期去世后，伯牙摔碎了琴，剪断了琴弦，从此不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。

重点词解释：

伯牙：春秋时期著名的琴师。

钟子期：与伯牙相识的知音。

鼓琴：弹琴。

志：意念，心志。

峨峨：形容山高大。

泰山：五岳之首，象征高大。

洋洋：形容水广大。

江河：指江河，象征广大。

复：再次。

为鼓琴：为某人弹琴。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！