当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 柳亚子和沁园春雪译文

柳亚子和沁园春雪译文

发表时间:2024-11-29 21:08:38 来源:网友投稿

柳亚子的《沁园春·雪》是一首充满激情和浪漫主义的诗篇,以下是对其的译文:

江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。 惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。

一代天骄成吉思汗,只识弯弓射大雕。 俱往矣,数风流人物,还看今朝。

译文:

这样的江山如此美丽,吸引了无数英雄豪杰竞相低头膜拜。 可惜秦始皇和汉武帝,虽然雄才大略,却稍微缺乏文学才华;唐太宗和宋太祖,也稍微逊色于风华绝代。

一代英豪成吉思汗,只知道拉弓射箭,射杀大雕。 过去的事情已经过去了,那些风流人物,我们还是看看现在吧。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!