当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 翻译保密合同范本

翻译保密合同范本

发表时间:2024-11-29 22:47:29 来源:网友投稿

保密合同范本翻译如下:

保密合同

甲方(以下简称“甲方”)与乙方(以下简称“乙方”)鉴于甲方拥有某些商业秘密,乙方有意获取并使用这些商业秘密,为保护双方的合法权益,经双方友好协商,达成如下协议:

一、保密内容

本合同所指的商业秘密包括但不限于技术秘密、经营秘密、客户信息、财务数据等。

乙方应承担对上述保密内容的保密义务。

二、保密期限

本合同自双方签字之日起生效,保密期限为____年。

即使合同期满或终止,乙方仍应承担保密义务。

三、保密义务

乙方不得将保密内容泄露给任何第三方,包括但不限于公开、复制、传播等。

乙方不得利用保密内容进行不正当竞争或损害甲方利益。

四、违约责任

若乙方违反本合同约定,泄露或擅自使用保密内容,应承担相应的法律责任。

甲方有权要求乙方赔偿因其违约行为所造成的损失。

五、争议解决

双方应友好协商解决本合同履行过程中的争议。

如协商不成任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!