当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》注释及译文

《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》注释及译文

发表时间:2024-11-30 04:48:36 来源:网友投稿

《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》是唐代诗人白居易的作品。这首诗通过对竹子的描写,表达了诗人对弟弟的思念之情。

诗的注释如下:

“与舍弟华藏院忞君亭咏竹”中的“与”表示“给”,“舍弟”指诗人弟弟,“华藏院”是地名,“忞君亭”是亭名,“咏竹”即赞美竹子。

译文如下:

给弟弟写的诗,在华藏院忞君亭赞美竹子。

竹子青翠欲滴,仿佛置身于仙境之中。微风轻拂竹叶沙沙作响,宛如天籁之音。弟弟啊你就像这竹子一样,坚韧不拔,令人敬佩。我在这美好的环境中,不禁想起你,思念之情油但是生。愿你如同这竹子一般,茁壮成长,前程似锦。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!