嗟来之食》的译文
发表时间:2024-12-02 06:06:44
来源:网友投稿
《嗟来之食》的译文可以是:“Begging for food.” 这句话来源于中国古代成语,意指为了生存而被迫接受别人施舍的食物,比喻在困境中接受别人的恩惠。在英文中这个表达可以用来形容那些出于无奈或急需而不得不接受他人帮助的情况。例如:“He was forced to beg for food during the hard times, just to survive.”(在艰难时期,他被迫接受施舍的食物,只是为了生存。)这个译文简洁地传达了原成语的含义,易于理解。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
相关资讯
2025年会计行业十大趋势:技术变革与职业转型
2025-07-03
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
推荐资讯
关于兄弟的祝福语95句
2023-05-23 13:35:33
网络爱情经典语句 你不会失去我,可是我却在不断失去你 爱情语录(精选
2023-06-17 15:12:48
苏州园区到常州武进高速过路费
2024-07-22 12:23:12
研究生复试笔试不及格
2024-07-24 05:25:15
stem是什么材质
2024-08-01 17:35:17
博的音序是什么
2024-08-23 11:46:45
业之峰跟东易日盛哪家好
2024-10-08 11:12:23
民族的脊梁指的是什么
2024-10-17 07:26:44
员工工作转正领导评语
2024-12-01 08:45:47
没爱好专业怎么选
2025-04-05 10:06:12
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇
热门关注