当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 满江红罗庸作词的译文

满江红罗庸作词的译文

发表时间:2024-12-03 04:46:53 来源:网友投稿

《满江红》罗庸作词的译文如下:

满江红 罗庸作词

怒发冲冠凭栏处、潇潇雨歇。 抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。 三十功名尘与土,八千里路云和月。 莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻犹未雪;臣子恨,何时灭? 驾长车踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。 待从头、收拾旧山河,朝天阙。

译文:

我愤怒地竖起头发,倚在栏杆上,雨刚刚停歇。 抬头仰望天空,大声呼啸,胸怀激昂。 功名如同尘土,八千里路像云和月。 不要浪费时间,等到头发白了,徒然悲伤。

靖康之耻还未洗雪;臣子的怨恨,何时才能消除? 驾驶长车踏破贺兰山的缺口。 壮志饥餐胡虏肉,笑着喝酒饮匈奴的血。 等到有一天,重新整理旧山河,朝拜天阙。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!