当前位置:新励学网 > 秒知问答 > 专业不符怎么翻译

专业不符怎么翻译

发表时间:2025-04-05 06:02:22 来源:网友投稿

专业不符可以翻译为 major mismatch 或 incompatible major. 在更正式的语境中,可能会使用 the major does not align with 或 the field of study is not consistent with. 这些翻译都传达了原意,即某个人的专业或研究领域与某个特定要求或预期不一致。例如如果一个人申请了一个需要特定专业背景的工作,但他的专业背景与该工作要求不符,就可以用 His major is not compatible with the job requirements. 这样的表达来描述这种情况。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!