当前位置：新励学网 > 语言作文 > 你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？

你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？

发表时间：2024-05-26 06:49:01 来源：网友投稿

小篇今天给分享你什么时候下课用英语怎么说的知识，其中也会对你什么时候下课？进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

1、“when do you finish class in the morning”翻译成汉语为：早上你什么时候下课。

2、英文整句翻译可先每个单词单独翻译。

3、最后在进行句子拼凑，“when”没有实际意义，用来表示一个问句的开始，“do”，“in”，“the”这都是用来是句子完整的，在翻译时可不进行翻译，“you”翻译为“你”，“finish”翻译为“完成”，“class”翻译为“课堂”，“morning”翻译为早上，所以整句直译过来就是：什么时候你完成上课在早上，为了是句子更通顺可翻译为，早上你什么时候下课。

4、扩展资料：英译汉时的注意事项和技巧：1，词义的选择和引伸技巧英汉两种语言都有一-词多类和一词多义的现象。

5、-词多类就是指一个词往往属于几个词类，具有几个不同的意义; 一词多义就是同一个词在同一词类中又往往有几个不同的词义。

你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？

6、2，词类转译技巧在英译汉过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能逐词对译，只能将词类进行转译之后，方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以往意。

你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？

7、3，汉译的增词技巧英译汉时，按意义上、修辞.上或句法上的需要加一-些词，使译文更加忠实通顺地表达原文的思想内容，但是，增加的并不是无中生有，而是要增加原文中虽无其词却有其意的一些词，这是英译汉中常用的的技巧之一。

8、增词技巧一般分作两种情祝。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！

当前位置：新励学网 > 语言作文 > 你什么时候下课用英语怎么说 你什么时候下课？

你什么时候下课用英语怎么说 你什么时候下课？

当前位置：新励学网 > 语言作文 > 你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？

你什么时候下课用英语怎么说你什么时候下课？