当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求高手翻译成日语急求

求高手翻译成日语急求

发表时间：2024-07-06 23:05:39 来源：网友投稿

宫本武蔵(1584-1645)は、日本で知られていた世代の剣圣、17世纪の剣道家、四百年前の伝说の人物、「胜てない武士」と呼ばれる。17歳の前にたくさんの杀戮があって,20歳になって修行をした。30歳以前には、ベテランと戦って六十回に渡って优胜し、ついに「剣禅の合一」の境地に到达した。この境界は、岩流岛の比武中で、佐々木小次郎の优れた剣法と力道を相手に、精神の剣で胜ち、天下第一の手となった。兵法を用いて五轮本と二日の一流(また名二刀流)が知られている。正保二年(1645年)五月十九日に病没し、62歳。宫本武蔵は佐々木小次郎との决戦で有名になった。当时、小次郎は一日中天、不败と言われていたが、武蔵はただ一人の无名だった。决闘は、厳流岛で行われる。时刻は正午。小次郎は早く駆けつけてきたが、武蔵はまだしばらく姿を见せていなかった。太阳が西になって、武蔵は一艘のボートに乗って、皆の视线の中に现れていた。早まって待っていた小次郎は、武蔵の信用を指し示して、刀を抜いて、刀の鞘を舍てて、歩きだした。宫本武蔵はあわてて立ち上がった。「小次郎必破!」それも岸に飞び乗っていて、その结果、武蔵が一话をしているのだ。决闘前武蔵は、「刀と鞘本が全体で、あなたは鞘を舍てていて、あなたがはるかに最高の境界になっていないと说明している」と话したという。小次郎は一时に言叶を诘める。これは少し强すぎているようだ。実际、ほとんどの日本の剣客は、武刀を持っていないのだから、鞘を持っていないのだから、刀を持っていたのだが、武蔵は二刀流の造作者である。决闘后、小次郎は大けがをして、「私が完成していない事を、あなたがやってしまった」ともがいていた。と言って死んだ。未完成の事业はもちろん、剣道を宣伝していたが、武蔵が日本を旅し、比武论道を著し、『五轮书』を创作したのも、「无难」である。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！