当前位置:新励学网 > 语言作文 > 德语的在线翻译

德语的在线翻译

发表时间:2024-07-06 23:25:12 来源:网友投稿

我先给你注上每个单词的意思吧然后再顺一下整句话

德语的在线翻译

Herr(先生)von(此处为姓的一部分,以前贵族的姓氏里都有这个,译作“冯”吧)Hagen(也是姓的一部分,“哈根”),darf(允许)ich's(完整为:iches。ich是“我”,es是代词,代后面的“Siezufragen”)wagen(敢于),

Sie(您)zu(这种介词属于语法问题)fragen(问),wieviel(多少)Kragen(衣领)Sie(您)getragen(穿了),

als(当)Sie(您)lagen(躺),krank(病)amMagen(病),

imSpital(医院)zuKopenhagen(哥本哈根)?

冯·哈根先生,能不能问一下,当您得了胃病躺在哥本哈根医院的时候,您穿了多少带衣领的衣服?

(wievielKragenSiegetragen“您穿了多少带衣领的衣服”。这个地方我不太确定是不是应该这样理解,因为没有上下文。你自己根据前后的对话来看看吧。)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!