Ania-El'albaVerrc这首歌的中文翻译!

Prendimicosì,prendimicosìdalniente.

请你就这样带我走，一无所有的，就这样带我走。

Tienimicosì,tienimicosìpersempre.

请你就这样守/抱着我，永远这样守/抱着我。

Notteprendiisogniinfranti

Efannestellescintillanti,

黑夜你带走破碎的梦想

并它们变成灿烂辉煌的星星，

Fammiguardarelemierose

Arrampicarsifinoalsole,

orachepiove…

让我观看我的玫瑰花

在下雨之际,它们直向太阳延伸...

El’albaverràfinoame,

而日升将会临到我这儿，

si,arriveràancheperme

是的它也将会为我而来

equandoverràleimidirà:

而当它来到时，它会对我说：

“erogiàqua,ioerogiàqua.”

“我已经在这儿，我已经在这儿。”

Fammilucebuonastella,

lungolastrada,allafinestra.

善良的星星请给我光亮，

在道路上在窗口旁，

Prendiquestisogniinfranti

efannemusicaosilenzi,

purchésianoeterni…

请带走这些破碎的梦想

将它们变成音乐，或沉默，

以致它们成为永恒的...

El’albaverràfinoame,

而日升将会临到我这儿，

si,arriveràancheperme

是的它也将会为我而来

equandoverràleimidirà:

而当它来到时，它会对我说：

“erogiàqua,ioerogiàqua.”

“我已经在这儿，我已经在这儿。”

Nonvedisonoqua?

Aiutamiasognar…

你没看见我就在这儿吗？

请你帮助我幻想...

El’albaverràfinoame,

而日升将会临到我这儿，

si,arriveràancheperme

是的它也将会为我而来

equandoverràleimidirà:

而当它来到时，它会对我说：

“erogiàqua,ioerogiàqua.”

“我已经在这儿，我已经在这儿。”

Prendimicosì,prendimicosìdalniente.

请你就这样带我走，一无所有的，就这样带我走。

Tienimicosì,tienimicosìpersempre.

请你就这样守/抱着我，永远这样守/抱着我。

没有一个网站可以做到那么精确的翻译的这个要找专业的英语好的人或者法语好的人看下翻译一下就行