请大家帮忙翻译一段日语

发表时间：2024-07-07 05:46:51 来源：网友投稿

ダンスも日本语もまだまだ上手ではない私を受け入れて、mdの皆さん、本当にありがとうございました。

请大家帮忙翻译一段日语

。感谢MD的大家接纳了我这个跳舞和日语都不好的外国人

おかげでこの国に暖かい家をみつけることができ、一人でも寂しくないようになりました。

这里让

我找到了家的温暖，让我一个人的日本生活变得不再那么孤单

日本语は上手ではないので、いつも迷惑をかけているばかりですが、みんなが私に优しく说明してくれたり、面倒を见てくれたことはけして忘れません。

因为日语不好经常给大家带来麻烦，大家无数次对我耐心的解释，细心的照料，我都永远不会忘

记。

暑い夏から寒い冬、毎回の练习は幸せでした。それは私たち皆同じダンスを爱しているからです。

从炎热的夏天走到了寒冷的冬天，每一次训练都是幸福的，因为我们大家都共同热爱着舞蹈。

ここで私は日本の学生の间に驯染むことと日本の学生の文化を体験することができました。日本に来ての一番の宝です。

这里我真正的融入到了日本学生中，体验到日本学生的文化生活，这是我来日本最大的收获。

何度もみんなが一生悬命努力している姿を见て、とても感动しました。皆から色んなことを学びました。

无数次我看到大家认真努力，非常感动，从你们身上我也学到了很多东西。

この一年间でたくさんのことは初めてでした。alljapandancefestivel,合宿、文化祭　、usj、とても贵重な体験です。这一年里许多的事情都是第一次体验，ALLJAPANDANCEFESTIVEL、合宿、学祭、USJ，都是特别珍贵的体验，

今までお世话になりました。ここにいた日々もみんな一人ひとりの笑颜もずっと心に留めます。今までありがとうございました。またいつか皆に会いたいです。

谢谢你们一直以来的照顾。我会永远记住在这里的一切，我会永远记住你们每一个人的笑脸。我会想念你们！

希望能帮到你~

没有用翻译器哦~（望加分，翻译这么长的文章真的很耗时间哦~）

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！