法语语音:连音及连诵规则
什么是联诵呢?广东人念“commentallez-vous”会成“今晚打老虎”
那么这个“打”是怎么来的呢?原来是comment最后的t本来不发音的,但后面正好跟上一个[a]的音,于是就[ta]了。这在法语上叫联诵(laliason),在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的原因组成一个音节,这种现象叫做联诵。
联诵有一定的规定,不能胡搭乱搭,并且发音上有些变化。
f读[v]如:neufheures[noe-voer]td读[t]如:ungrandhomme[gra-t)m]zsx读做[z]g读[k]
联诵的规则:
1.在人称代词和动词之间:
ILsentrent[ilzatr](a上有个小辫,读昂音的那个)
2.在限定词和名词(或形容词)之间:
Mesenfants[mezafa](a两个a上都有小辫)
3.在形容词和名词前:
ungrandhomme
4.在动词etre之后:
Ilssontarrives.
5.在副动词和它修饰的形容词间:
c’esttresimportant.
6.在介词和他后面的词之间:
Elleestchezelle.
7.连词quand和他后面的词:
Quandilaarrivera……
8.在复合名词中:
LesEtats-Unis
在一些常用的表达方式中:
Toutal’heureMotamotCommentallez-vous?
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇