当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语楽和乐有什么区别

日语楽和乐有什么区别

发表时间：2024-07-07 09:08:09 来源：网友投稿

楽

日语楽和乐有什么区别

罗马音【raku】假名【らく】

中文解释：

（1）〔安らかなこと〕快乐,快活,安乐,舒适,舒服.

楽な暮らし／舒适的生活.

楽な気分／精神舒畅.

退职後は楽な生活がしたい／希望退休后过上愉快的生活.

両亲を楽にさせる／让父母过上舒适的生活.

生活がだいぶ楽になった／生活好多了.

热が下がったので楽になった／退了烧就舒服起来了.

どうぞお楽になさってください／请随便吧.

楽に死にたい／想死得没有痛苦〔安乐些〕.

早く楽になりたい／想快点过去〔死去〕.

（2）〔たやすいこと〕容易,简单,轻松.

楽に胜つ／毫不费力地取胜.

いちばん楽な方法をとる／用最简便方法.

1日に10ページは楽だ／一天看十页很轻松.

もうふたり楽に乗れる／再多两个人也坐得下.

（3）せんしゅうらく（4）らくやき楽あれば苦あり有乐就有苦;乐极生悲『成』.

乐

（1）楽しい.うれしい.愉快である.　■欢乐／うれしい.　■→乐不可支.　■他一看到试验成功了,心里乐得像开了花／実験が成功したのを见て,彼は有顶天になるほど喜んだ.

（2）喜びとする.好む.好きである.　■→乐善shàn好施.　■乐此cǐ不疲pí／好きでやることは疲れない.　■乐于帮助别人／他人に援助を与えるのが好きである.

（3）〈口〉笑う.　■他说了个笑话把大家逗dòu乐了／彼は笑い话をしてみんなを笑わせた.（4）〈姓〉楽[らく]・ロー.▼“乐Yuè”とは别の姓.『异読』【乐yuè】【熟语】安乐,和乐,康乐,快乐,取乐,傻shǎ乐,享xiǎng乐,行乐,逸yì乐,游乐,娱yú乐,作乐,俱乐部【成语】极乐世界,其乐无穷qióng,安居乐业,不亦yì乐乎,喜闻乐见,幸灾zāi乐祸huò,闷mèn闷不乐,喜怒哀āi乐

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！