当前位置:新励学网 > 语言作文 > 怎样看待韩语与汉语之间的关系

怎样看待韩语与汉语之间的关系

发表时间:2024-07-07 09:27:35 来源:网友投稿

韩语与汉语之间的关系是在韩国的历史上曾用汉字标记韩语,并且将汉语融入韩语词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。

怎样看待韩语与汉语之间的关系

一般认为是在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用汉字标记(之前无法记录语言),由于长期和中国文化的接触,汉字长期为朝鲜族唯一官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方民间大量使用。

由于汉字是为标记汉语而创造的文字体系,要标记和汉语完全不同的朝鲜语。因此从6世纪开始就不断有人尝试用汉字来标记韩语。

汉字词:

汉字词是韩语的汉语借词词汇。汉字词的的大部分是从古代的中国输入的,约占70%。一部分的汉字词是在韩国形成的,约占韩语中的汉字词总数的15%。同时许多的科学技术用语,在日本明治时期以后英语和德语等的欧洲语言使之对应在日本被创造的汉字复合词被输入。

以上内容参考:百度百科-韩语

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!