关于英语故事短文带翻译精选

　　英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。我分享关于英语故事短文，希望可以帮助大家!

　　关于英语故事短文：世界上最聪明的狗　　Thereoncewasadogshowtodeterminetheworldssmartestdog.Threedogswereinthefinal.Onedogbelongedtoadoctor.Onedogbelongedtoanengineer.And,onedogbelongedtoalawyer.

　　在一场狗秀的活动中，人们要选出一只世界上最聪明的狗。有三只狗进入了决赛，它们的主人分别是：医生，建筑师和律师。

　　Forthefinaleachdogwasgivenabagofbonestoseewhatitcouldxiaogushi8.commake.Thedoctorsaid,Stethoscope,go!Thedogbuiltahumanskeleton.

　　最后的比赛是给每只狗一包骨头，看看它们能用这些骨头做些什么。医生说道：听诊器，上!这只狗搭了一个人体骨骼。

　　Thejudgeswerereadytoawardthetrophyrightthen.But,theydecidedtogivetheotherdogsatry.

　　裁判们想立即给这只狗颁发奖品，但是他们还是决定给每只狗一次机会。

　　Theengineersaid,Slide-rule,go!Thedogbuiltasuspensionbridge.

　　建筑师说道：滑尺，上!他的狗建造了一座悬桥。

　　Thejudgeswerebesidethemselves.Whichxiaogushi8.comdogwouldtheypick?

　　裁判们左右为难，到底该选哪一只呢?

　　Thelawyersaid.Loop-hole,go!Thedogatethebones,gotapercentageofallthetollsfromthebridgeandscrewedtheothertwodogs.

　　律师说道：钻(法律)空子，上!这只狗吃掉了骨头，对那座桥征收了百分之百的税，并向其他两只狗进行勒索。

　　关于英语故事短文：公羊触篱　　Therewasasturdyramwithapairofthickhornsuprightonitshead.

　　一头长得非常雄壮的公羊的头上，挺立着一对粗大的犄角。

　　Itstruttedaboutproudlyandsawafencebuiltwithbambooandwoodinfront,xiaogushi8.comwhichblockeditsway.Itcastasidelongglanceatthefence,lowereditsneckandlungedatthefence,hopingtoknockitdown.Thefenceremainedintactbuttheraminjureditsownhorns.

　　公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看，便弯下脖子呼的一声撞上去，想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动，反把自己的犄角碰上了。

　　Ifithadnotinjureditshorns,theramwouldhavepersistedobstinatelyinbuttingagainstthefence,evenagainstthespokesofawheeluntilitbledwithafracturedskull.

　　假如公羊没有碰伤犄角的话，那么它还会一个劲儿地撞下去，甚至向车轮的辐条上撞去，直到头破血流为止。

　　Asaresult,withitshornscaughtinthefence,theramcouldxiaogushi8.comneitheradvancenorretreatbutbleathelplessly.

　　结果呢?公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得，退也不得，只能咩咩不停地叫唤。

　　关于英语故事短文：三国演义苦肉计　　ThisisastoryfromThreeKingdomsthathappenedbeforetheBattleofChibi.Onenight，ZhouYuwasthinkinghardinhistentabouthowtodefeatCaoCao'sarmy，whenHuangGaicamein.Hesuggestedattackingwithfire.Well，it'sexactlywhatImeantodo.SaidZhouYu.That'swhyI'mkeepingthosetwospies：toconveyfalseinformationtoCao'scamp.ButIneedamantoplaythesamegameforus.HuangGaisaidhewaswillingtodoit.Theydecidedtocarryoutthetrickofbeingfloggedtowintheenemy'sconfidence.

　　赤壁大战之前，周瑜苦思破曹之计。一日深夜老将黄盖来到帐中，商议破曹以火攻为好。周瑜说：我也这样想，所以才留下假投降的蔡氏兄弟，只是无人去曹营诈降。黄盖自告奋勇，甘愿领此重任。当夜二人定下苦肉计。

　　ThenextdayZhouYuconvenedageneralassemblyofhiscommandersoutsidehistent.Heorderedthecommanderstotakethreemonths'srationsandpreparetodefendtheirline.HuangGaicameforwardandsaid：Wedon'tneedthreemonths.Ifnot，we'dbetterthrowdownourweaponsandsueforpeace.

　　第二天，周瑜传各路将军帐下议事，命大将们各领三个月粮草，准备抗敌。黄盖反对说：不用三个月，如果这个月能破敌就破，不能破敌，早点投降!

　　ZhouYuexplodedinfury.Ibearourlord'smandate，hecried，toleadourtroopstodestroyCaoCao.Howdareyouweakenourmorale?Removehimandexecutehim!HuangGaiproudly，IhaveservedtheSouthlandthroughthreesuccessivereigns.Wheredothelikesofyoucomefrom?TheentireassemblygotontheirkneestointercedeforHuangGai.ZhouYusaidatlast：Inconsiderationforthecommanders'views，Ishallnotkillyou.Givehimonexiaogushi8.comhundredstrokesacrosstheback!HuangGaiwasforcedfacedowntotheground.Notyetatfiftyblowsoftherod，hisskinwasbrokenandhisoozingfleshwascrossedwithwelts.Hefaintedseveraltimes.

　　ZhouYuletKanZe，HuangGai'sfriend，todelivertheletterofsurrendertoCaoCao，whichHuangGaihadprepared.Beforelong，CaoCaoreceivedaletterfromthetwospies，sayingLookforaboatwithablue-GREenflagatthebow.ThatwillbeHuangGai.InHuangGai'sboattherewerecombustibles.Inthisway，HuangGaiwasabletosetfiretoCaoCao'scamp.Whentheredcurrentoffirepassedthroughthesurfaceoftheriver，CaoCao'sships，linkedwithchains，turnedintoashes.

　　周瑜听后大怒道：我奉命督军破敌，你敢动摇军心，推出去斩了。黄盖骄傲地说：我是东吴三世重臣，南征北伐时，你还不知在哪呢?在场的将领们跪下替黄盖求情。周瑜狠狠地说：看在众将面上，饶你不死，打一百军棍!武士们把黄盖推倒在地，没打到五十下，已皮开肉绽，鲜血直流，几次晕死过去。黄盖的好友阚泽，根据周瑜的安排，带着黄盖早已写好的投降书前去诈降。不久曹操又接到蔡氏兄弟的密信，说只要见到插有青牙旗的船只就是黄盖来投降了。结果在赤壁一战中，黄盖引火船冲入曹营，大江之上一片通红，把曹操用铁链连起来的几千条战船烧成灰烬。