关于日常英语对话带翻译精选

　　英语综合语言运用能力的培养要求学生多接触多运用英语。情景对话为学生学英语搭建了平台,构建了语言环境。我精心收集了关于日常英语对话带翻译，供大家欣赏学习!

　　关于日常英语对话带翻译1

　　bitethehandthatfeedsone恩将仇报

　　A:WhydidyougooutofyourwaytohelpapersonlikeJoe?

　　A:你怎么竭尽全力地去帮像乔这样的人。

　　B:Hesaidheneededmyhelp,I'mnottheonewhoseeotherpeoplesufferwithfoldedarms.

　　B：他说他需要我帮忙，我不是那种看着别人受苦而自己袖手旁观的人。

　　A:ThankGodthatyoudonothaveyourfingersburntandgetbroken-hearted.

　　A：感谢上帝，你没有因管闲事而自讨苦吃以至伤心无比。

　　B:Whatdoyoumean?YoumeanI'llgetmyfingersburntbyhelpinghim.

　　B：什么意思?你是说我会因为帮他而自讨苦吃。

　　A:Idon'tknow.ButJoewouldbitethehandthatfeedshim.

　　A：我不知道，但是乔是会恩将仇报的。

　　关于日常英语对话带翻译2

　　A:Doyouseeherallthesedays?

　　A:你这几天见过她吗?

　　B:Yeah,butIfindthatsheisn'tveryhappyasbefore.

　　B：见过，可我觉得她好像不如以前快乐。

　　A:Ofcoursenot.

　　A：当然了。

　　B:Why?

　　B：为什么?

　　A:Don'tyouknowthatherboyfriendhasbeenputintotheprison?

　　A:你难道不知道她的男朋友被抓进去了?

　　B:Howterrible!

　　B：真糟糕!

　　A:Aevenmoreterriblethingisthattheneighborsthoughtsheandherboyfriendwerebirdsofafeather.

　　A:更糟糕的是邻居都觉得她和她男朋友是一丘之貉。

　　关于日常英语对话带翻译3

　　A:Hesaidhewillgetmarriedbytheendofthismonth.

　　A:他说他这个月底之前要结婚。

　　B:Bigtalk,I'dsay,Hedoesn'thaveagirlfriendyet!

　　B：吹牛，他连女朋友都没有呢。

　　A:Whoknows?Afterall,heishandsomeandrich.

　　A：谁知道呢，毕竟他是个有钱的帅哥。

　　关于日常英语对话带翻译篇4

　　betthefarm拿全部家当打赌

　　A:Icanbetthefarmthatyouwillregretaboutyourdecision.Youcannotfindabetterone.

　　A:我敢打赌你一定会为你的决定后悔的，你再也找不到更好的了。

　　B:Howcanyoubesosure?Youhaven'tbeentogetherwithher,haveyou?

　　B：你怎么就这么肯定呢?你又没跟她相处过，不是吗?

　　A:No,ButI'msuresheisagoodgirl.Mysixthsensetellsmeso.

　　A:是没有，可是凭我的第六感觉，我敢肯定她是个好女孩。

　　B:Thentryityourself.

　　B：那你就自己试试吧。

　　关于日常英语对话带翻译篇5

　　A:YouseemtobefedupwithMary.

　　A:看起来你很受不了玛丽。

　　B:Yeah.Igetsickofher.Shealwaysbendsmyearaboutwhatshethinks.

　　B：可不是么，我都快烦死她了，她老是对着我喋喋不休地谈她怎么想。

　　A:Sheisabarkingdog.Butshemeanswell.

　　A:她是刀子嘴，豆腐心，也是好意。

　　B:ButIdon'tlikeanyonewhowoulddrivemecrazybytellingmewhattodo.

　　B：但是我不喜欢别人对我指手画脚，我都快疯了。

　　A:Youareunfairtoher.Sheisaverynicegirl,youknow?

　　A:你这样对她就太不公平了，她可是个不错的女孩。