当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请日语达人帮忙翻译

请日语达人帮忙翻译

发表时间:2024-07-07 15:08:30 来源:网友投稿

縺れた光が 騒いでいたネオンの中(纷乱的光在嘈杂的霓虹灯里)

请日语达人帮忙翻译

moturetahikarigasawaideitaneonnonaka

  嫌なものは见ないように(为了不看讨厌的东西)

kirainamonowaminaiyouni

  気付かないよう やり过ごした(为了不去注意(讨厌的东西)匆匆走过)

kizukanaiyouyarisugosita  

  优しさとか寂しさとか流行の歌 流れ出した(温柔抑或寂寞,都随着流行歌曲流出)

yasasisatokasabisisatokahayarinoutanagaredasita

  今日と同じ明日がくることを歌ってくれない(不要唱给我听,就像今天一样,明天也会来到)

kyoutoonajiasitagakurukotowoutattekurenai  

  今そばにいて 手を离さないでいて(现在在我身边,手还没有离开)

imasobaniitetewohanasanaideite

  谁かのぬくもり感じていた(感受到的是谁的温暖)

darekanonukumorikanjiteita

  闻こえているかな 私の声(我的声音听到了吗)

kikoeteirukanawatasinokoe

  あなたの元 その耳へと続いている(在你身边,不断在你耳边回响)

anatanomotosonomimietotuzuiteiru

  そんな风に愿っていた(在那风中祈祷)

sonnakazeninegatteita

  私たちは やめることも 进むことも できないまま(我们就这样既不前进也不分开)

watasitatiwayamerukotomosusumukotomodekinaimama

  息をしてる 都会の真ん中 呼吸を合わせて(在都市的中心一起呼吸)

ikiwositeritokainomannnakakokyuuwoawasete 

  今そばにいて 手を离さないでいて(现在在我身边,手还没有离开)

imasobaniitetewohanasanaideite

  谁かのぬくもり感じていた(感受到的是谁的温暖)

darekanonukumorikannjireita

  骨に 腕に 痕を残して(在骨头上手腕上都留下痕迹)

honeniudenikonwonokosite

  消えない伤がいい(消失不掉的伤痕)

kienaikizugaii

  頬に 喉に 痕を残して(在脸颊上喉咙里都留下伤痕)

hohoninodonikonwonokosite

  あなたの伤がいい(你的伤痕)

anatanokizugaii  

  今そばにいて 手を离さないでいて(现在在我身边,手还没有离开)

imasobaniitetewohanasanaideite

  谁かのぬくもり感じていた(感受到的是谁的温暖)

darekanonukumorikannjireita

  预けて 手を离さないから(因为手事先没有拿开)

azuketetewohanasanaikara

  谁かに爱され 爱していた(我能爱着谁我在爱着谁)

darekaniaisareaisireita

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!