求一些优美的法语句子

给你首法语小诗歌吧!

mêmes’iln’yapasdeprince

即使没有王子

mêmes’ilyapasdeprince

jesuistoujourslaprincesse

�0�4asenttoujoursbon,lecaféet,

lavieesttoujourssibelle.

quelquesoitlech�0�9teaumagnifiquequetum’offres

jenesuisjamaisesclavedel’amour

即使没有王子

我仍是公主

咖啡依旧香醇

生活仍然美好

就算给我再大的城堡

也不做爱情的奴隶

mêmes’iln’apasdeprince,

jesuistoujourslaprincessesiorgueilleuse

continuelacontestouteseule,

leprochainarrêt

estoù?

où,jepeuxtrouverl’amour?

cequis’estpassé,

j’aienviedeleretrouver,

maiscomment?

就算没有王子

我依然是骄傲的公主

继续著一个人的童话

下一站

到哪里

到底爱

在哪里

已经遗失的

怎麼样

再赎回

sij’étaissorcière,

jem’efforceraisjouretnuit,

jusqu’àunjour,

j’affineraislebonheur.

如果我是巫婆

我会日夜研究

迟早有一天

我会炼制出快乐

miroir,miroir,

jenevoulaispassavoirqui

estlaplusbelledumonde,

quiestleplusintelligentdumondeet,qui

estleplusrichedumondenonplus.

cequejevoulaissavoirseulement,

silafillelaplusheureusedumonde,dont

l’�0�9mevoleencore,soismoi?

魔镜魔镜告诉我！

我不想知道谁是世界上最美丽的人

也不想知道谁是世界上最聪明的人

更不想知道谁是世界上最富有的人

我只想知道

我是不是拥有最多快乐的人灵魂仍然在飞

Voudraistrouverunpalaissincère,romantique,

jemereposeraisetregarderaisencoreunesecond

etpuis,

partiraissansregrette,

�0�4asoislaplusbellelavie

想找青葱的一片地

停下再看两眼

便会安心高飞

就算一生是极美传奇

如逢严寒天气

亦有一番风光细味

潇洒再见世界

在这方的知己

每一天都深深祝福你

即使远离

Queltyped’attenteterendtriste,

jet’imageappara�0�6tredanslefoule,

tuteretourneetenmêmetemps,

desgouttesdelarmeseroulent

àcausedemoi.

Casoitmieux,sionestperdu,

comme�0�4a,

onesttoujoursdanslaforêtdesouvenir.

哪一种等待会让你悲哀

我彷佛看见你出现在人海

转过身流下想念的泪

岁月中曾经有过的挣扎

直到无法回忆

也许迷路更好

就这样

困在回忆的森林

Laissemoichercherunp�0�0t,

jeveuxétancherle�0�0coeur�0�3et,

mettredanslefrigodetemps.

Jelesouhaiterestertoujoursjeune

mêmesiletempspassé,

jusqu’auroses’épanouit,

l’incantationselibre,

maisleprincenevientpasencore.

Alors,

dorsunpeuplus.

让我找个罐子

把“心”密封起来

放入时间的冰箱

至少在今後的岁月中

让它保持新鲜

玫瑰开放了

魔咒解开了

可是王子却还没有来

这样吧

不如就再睡一下

Aumomentoùjemeréveille,

sic’étaittouteseule,

jeserailaprincesselaplusheureuse.

梦醒了的时候我就算是一个人

仍然是最幸福的公主