求助日语歌词翻译，谢谢。
发表时间：2024-07-07 23:46:03
来源：网友投稿
……翻译得可能不是太好，见谅。
手工串珠
已经没有什么可以失去
透过那追寻着你的指尖，
我看见青于碧海的蓝色
在无形的茧中，
我静静蹲下。【注：其实没有“静静”的意思，但是翻成“我蹲下”感觉好傻】
你的呼吸和心跳
充满了房间
为什么能那样无邪地
相互爱恋着呢
将无防备的心
剪断了牵连的丝线
啊——飞散了的玻璃串珠
再也回不到从前
窗外远处的山手线【注：日本一条电车线路的名称】
是光的残像呢【注：对光刺激凝视片刻后，闭上眼睛或把视线移往别处时产生的视觉体验】
纵使有比铁犹坚的自我
只能如烟花般散落飘零【这两句话我不是很确定QvQ】
我要是先拐弯了的话【注：“拐弯”的意思大约是指两人分道扬镳】
日子也是会继续的吧？
一边深呼吸着
明天也要好好活下去【注：其实没有“好好”的意思，加强一下语气】
啊——五彩缤纷的回忆
已碎裂为齑粉
沉入心胸深处却依然闪耀
静静地飘零攒积
即使对内心的强大有着自信
也渴求着能贯穿此壁的勇气
啊——飞散了的玻璃串珠
再也回不到从前
窗外远处的山手线
是光的残像呢
是青春的残像呢
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
插画学习自学-插画师怎么自学
2024-07-25 16:21:24
德州学院考研率多少
2024-07-29 19:57:08
扎染的技术有哪些
2024-07-31 17:17:46
巨蟹座什么意思
2024-08-24 04:39:37
农校到凤凰瑞园小区距离
2024-10-03 10:07:15
烤鲑鱼卡路里是多少
2024-10-04 17:21:20
摩托车排气管生锈怎么处理
2024-10-05 15:22:14
插画专业要读什么书
2025-03-17 08:43:23
哪个专业学习水力发电
2025-03-24 18:10:55
质量专业回馈怎么写
2025-04-06 07:18:31
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号