皮影戏英语介绍及翻译
皮影戏英语介绍及翻译如下:
皮影戏(shadowplay)
ShadowplayisoneoftheoldestoperasinChinaItwasrootedinancientChanganover2000yearsagoandprevailedintheTangandSongDynasty.ItwasapopularfolkdramainancientChinaandalsotheancestoroffilmsintheworld.
皮影戏是中国最古老的戏剧之一。它起源于20xx多年前的古长安,盛行于唐代和宋代。
Atthattime,itbroughtpeoplepleasureasmodernmoviesandTVsdo.Actorssingwiththemusicandcontrolshadowtoolsatthesametime.
在中国古代这是一个流行的民间戏曲形式,而且它是世界电影的祖先。当时它就像现代的电影和电视一样给人们带来欢乐。表演者跟着音乐歌唱,同时控制着皮影工具。
Thecontentsofthoseplaysaremoreabouttraditionalhistoricaldramasandfablestories.Shadowplayisthetreasureamongtheworldscultureandart.
这些戏剧的内容更多是关于传统的历史戏和寓言故事。皮影戏是世界文化和艺术大家庭中的瑰宝。
皮影戏简介
皮影戏又称“影子戏”或“灯影戏”,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。表演时艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,同时配以打击乐器和弦乐,有浓厚的乡土气息。其流行范围极为广泛,并因各地所演的声腔不同而形成多种多样的皮影戏。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇