如何用英语讲中国故事
描写思路:以某个简单的小故事作为主题,比如用春节中“年兽”的故事,讲述过程中应该注意言语简洁,通顺,正文:
NianbeastisalsocalledXi.ItisanevilbeastinancientHanmythsandlegends.
年兽又称“夕”。是古代汉族神话传说中的恶兽。
Accordingtolegend,inancienttimes,everymidnightattheendoftheyear,theNianbeastattackedthevillage,andallthevillagesoccupiedbyNianbeastsufferedcruelslaughter,andthehornsontheirheadswereweapons.
相传古时候每到年末的午夜,年兽就会进攻村子,凡被年兽占领的村子都遭受到残酷的屠杀,头上的犄角就是武器。
PeopletakeadvantageofthethreeweaknessesofNianbeast,settingofffirecrackers(whichwillscareNianbeast),stickingSpringFestivalcoupletsanddrivingawaytheattackofNianbeast.
人们利用年兽的三大弱点,放爆竹(会吓坏年兽),贴春联,驱赶年兽的进攻。
Inordertopreventthenewyearanimalsfromharassingagain,settingofffirecrackersandstickingSpringFestivalcoupletsgraduallybecameaholidaycustom,andSpringFestivalbecameoneofthesymbolsoftheChinesenation.
为了防止年兽的再次骚扰,放爆竹、贴春联渐渐成为节日习俗,春节由此成为中华民族的象征之一。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇