高手帮忙改错！法语作文
1.老同学-mesancienscamarades,不用“précédent”
2.大学城-lacitéuniversitaire,不用“ville”
3.往返大学城各个角落很重要的一条公交线-“c'estunelignetrèsimportantepourlesalléesetvenuesentrestouslescoinsdelacitéuniversitaire”
4.monamiem'amenéàfaireunpetittourdansl'université
5.etnousavonspridlednerdans(l'Universitédecommerceétranger)我不知道是哪个学校，但是翻译有误
6.Lerepasétaitvraimentbon;maiscerestaurant....(为什么要用mais，这里没有转折关系啊)
7.aprèsavoirchanté,nousnouspromenions...(用nousnoussommespromenés...一次的动作并不表示重复习惯性的动作，passécomposé就可以了)
8.Desarbresétaienttranquille.(Larueétaittranquille.“arbre”少用tranquille，或者根据你下文的意思，toutétaitcalmeetsilencieux.)
9.Maisc'étaitunjourjoyeux.
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号