翻译英语文章
这是外研版课文,我讲过这课。
LetscallWondersoftheWorldandjoininthediscussion.
咱们给《世界奇观》节目打电话,加入讨论吧。
Ithinknaturalwondersaremoreinterestingthanmanmadeones.
我认为自然奇观比人造的更有趣。
AndIthinktheGiant'sCausewayisthemostfantasticnaturalwonder.
并且我认为巨人之路是最神奇的自然景观。
Hm,I'veneverseenit,soI'mnotsureIagreewithyou.Whydoyoulikeit,Tony?
嗯,我从未看过它,因此我不能确定我同意你的意见。托尼你为什么喜欢它?
Well,IvisitedtheGiant'sCausewaytwoyearsago.It'shuge.
嗯,我两年前参观过巨人之路。它巨大无比
There'reabout40,000rocks,mostofthemwithsixsides.
大约有40000块岩石,大部分岩石有六个面。
ItgoesforseveralhundredmetresontheeasterncoastofNorthernIreland.
它位于北爱尔兰东海岸,绵延数百米。
Thatsoundsgreat,thoughIthinkVictoriaFallsinAfricaareevenmorefantastic.
它很神奇但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
They'reaboutl,700metreswideand100metreshigh.Youcanheartheloudnoiseafewkilometersaway.
它们大约1700米宽,100米高,你在几千米之外就能听到响亮的瀑布声。
Wow,that'shuge!Butinmyopinion,man-madewondersaremoreexcitingthannaturalones.
哇,那太大了!但是,据我看来,人造奇观比自然奇观更令人兴奋。
LookattheTerracottaArmy.It'smorethan2.000yearsold.
看兵马俑它有2000多年的历史了。
Iagreewithyou,Betty.AndIthinktheThreeGorgesDamisfantastictoo.
我同意你的意见,贝蒂。我认为三峡大坝也很神奇。
It'sabout2300metreslong,185metreshighand15metreswideatthetop.
它大约2300米长,185米高,顶部15米宽。
ItproduceselectricityformillionsofpeopleinChina.
它为中国无数人提供电力。
Now,who'dliketocallfirst?
现在谁想先打电话?
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇