当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请帮忙把中文翻译成英文

请帮忙把中文翻译成英文

发表时间:2024-07-08 10:59:57 来源:网友投稿

Terry,

Thankyouforyourprecioustimetovisitourfactoryonthatday.Wevaluedyoursuggestionofincreasingthenumberofworkersinourfactorytomeettheincreasingproductionorders.Pleaserestassuredwewillconsideryourmentandtomakeimprovementonit.

Enclosedpleasefindourfactoryrecordsshowingthebasicfactoryinstallationanditsoperatingenvironment.

Regardingyourmenttoarrangeyourcustomerstotakeavisittoourfactory,pleaseletusknowtheexacttime.Wewillmakeanarrangementforprovidingfactoryinformationanditsinstallationfortheirreference.,DearTerry,

Wewouldliketothankyouverymuchforyourprecioustimetovisitourfactory.Perdiscuss,wewilltryourbesttomanagethemanpowerresourcesinordertomeettheproductionrequirements.

Pleasefindenclosedtherecordswhichlistedoutthefoundationalfacilitiesandtheenvironmentofourfactory.

Further,pleasekindlyadvisethecustomersitevisitscheduleonceitisconfirmed.

2008-08-1815:06:34补充:

Iwouldliketohighlightthatsimpleandpreciseisthekeyinbusinesswriting.,kwyky1'strlationisprettycrap....imsures/heusedthetrlationsofare,sincemanysentencesdontmakeanysense,theyweretrlatedwordsbywords....reallyBADenglish!

Ithinkifurreallywillingtohelpothers,ushouldbemoreseriousaboutthat.

2008-08-1803:18:08补充:

Terry,

Thankyousomuchforspendingyourprecioustimetoinspectourfactory.Regardingyouradviceonincreasingthequantityofworkerstohandlethehighproductiondemand,wewilltryourverybesttosortthatoutassoonaspossible.

Attachedpleasefindourfactory'srecord,whichclearlylistsoutthefundamentalsettingandenvironmentofit.

Regardingyoumentionedthatourclientwilletohaveaninspectionofoutfactory,wewouldliketohavethedocumentsandfundamentalsettingsreadyfortheclient'sinspection,socouldyoupleaseinformusoncethedateandtimeisconfirmed?

2008-08-1803:19:25补充:

iknowmineisntperfect,butimjusttryingmybesttohelp...theremightbesometechnicaltermsthatididntuse,soisupposemineshoulddo,参考:myself,Themanythanksexpensivedepartmentcaninspiteofbeingverybusy

pulloutdaytimetotakechargeofthefactorytometopatrolThe

relatedexpensivedepartmentinmyfactorymentionedneedstoimprove

quantityoftheworkertodealwiththeproductiondemandItake

chargeofcanimprovethisquestionvigorouslyAttachesthefilesisItakeschargeofthefactoryrecordClearly

listsmyfactorythefundamentalsetandtheenvironment

Therelatedexpensivedepartmentmentionedreceivescallersarowof

visitortoexaminethefactoryPleaseinformtheactualhourinorder

toItakechargeofreanizethegooddocumentandthefundamental

set,

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!