当前位置:新励学网 > 语言作文 > 法语中cavalier和chevalier的区别

法语中cavalier和chevalier的区别

发表时间:2024-07-08 11:32:35 来源:网友投稿

cavalier在法语中指骑士时其实指的是那种军事上的骑兵,法语原文解释是militaireservantàcheval,直译的话就是给机枪、火炮装弹的骑兵。

而chevalier则指的是法国大革命前比男爵低一级的贵族

所以chevalier比cavalier的地位要高一些

楼主也可以去翻看一下欧洲骑士的历史,会发现cavalier所在的16、17世纪是和平时代,骑士多是指封号,有的而chevalier所在的中世纪,欧洲动荡不安,骑士是要带领军队打仗的,或者说是骑兵更合适,他们是因为战功而被封骑士称号,因此这两个词最主要的区别就在于他们的年代和他们的宗教色彩。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!