英语幽默笑话

英语幽默笑话15则

　　你身边真正的朋友，跟你美丑没多大关系，跟你有钱没钱没多大关系，下面我给大家收集整理了英语幽默笑话，一起来学学幽默，收集好人缘吧!

　　1、我懂他的话

　　Whileeatinginarestaurant,Ireprimandedmyfour-year-oldsonforspeakingwithhismouthfull.MumpumnKmpfhm,wasallIheard.

　　Drew,Iscolded,noonecanunderstandawordyou'resaying.

　　Hesayshewantssomeketchup,myhusbandsaidcalmly.　Awomansittingnearbyleanedoverandasked,Howintheworlddidyouunderstandhim?

　　I'madentist,myhusbandexplained.

　　在饭店吃饭的时候，我申斥我4岁的儿子，因为他满嘴食物在说话。“喔、呢”，我听到的就是这些。“祖，”我责备道，“没人明白你在说什么。”“他说他要一些番茄酱，”我丈夫平静地说。坐在旁边的一位妇女靠过来问道：“你究竟如何明白他的话的呢?”“我是牙医。”我丈夫解释道。

　　2、我可以回家了

　　Onedayafterschooltheteachersaidtohisstudents，“Tomorrowmorning，ifanyoneofyoucananswermyfirstquestion.I'llpermithimorhertogohomeearlier.”Thenextday，whentheteachercameintotheclassroom，hefoundtheblackboarddaubed.Hewasveryangryandasked，“Whodidit?Pleasestandup!”“It'sme，”saidBob，“Now，Icangohome，Good-bye，Sir!”

　　一天，放学以后，老师对他的学生们说：“明天上午，如果你们当中的任何一个同学能回答我的第一个问题，我就准许他或她最先回家。”第二天，老师走进教室时发现黑板已被乱涂，他非常生气地问：“谁涂的?请站起来。”鲍勃说：“先生，是我，现在我可以回家了，再见。”

　　3、怎么把口香糖取出来呢

　　Distributingchewinggumtothepassengers,thestewardessexplaineditwastokeeptheirearsfrompopping.Whentheplanelanded,oneofthepassengersrusheduptoherandsaid,I'mmeetingmywiferightaway.HowdoIgetthegumoutfrommyears?

　　怎么把口香糖取出来呢当空中小姐给乘客们发口香糖的时候，她解释说口香糖有助于他们防止耳鸣。飞机着陆后一位乘客跑到这位空中小姐面前，说道：“我马上就要见到我妻子了。我怎么才能把口香糖从耳朵里面取出来呢?”

　　4、谁是世界上第一个男人

　　Ateachersaidtoherclass:”Whowasthefirstman?”“GeorgeWashington,”alittleboyshoutedpromptly.

　　“HowdoyoumakeoutthatGeorgeWashingtonwasthefirstman?”askedtheteacher，smilingindulgently.“Because,”saidthelittleboy,“hewasfirstinwar,firstinpeace,andfirstintheheartsofhiscountrymen.”Butatthispointalargerboyhelduphishand.“Well,”saidtheteachertohim,“whodoyouthinkwasthefirstman?”

　　“Idon’tknowwhathisnamewas,”saidthelargerboy,“butIknowitwasn’tGeorgeWashington,ma’am,becausethehistorybooksaysGeorgeWashingtonmarriedawidow,so,ofcourse,theremusthavebeenamanaheadofhim.”

　　一个老师问她的学生：“谁是世界上第一个男人”一个小男孩立刻大声说：“乔治.华盛顿。”老师带着宠溺的笑容问这个男生：“你如何证明乔治华盛顿是世界上第一个男人呢。”这个男孩子说：“因为，他是第一个挑起战争，第一个主张和平，并且是第一个深得民心的人。”这时，有一个年龄稍大的男孩子举起手来，老师问他，“你认为谁是世界第一个男人?”男孩回答说：“我不知道他的名字，但是我肯定他不是乔治华盛顿，因为历史书上说，乔治华盛顿和一个寡妇结婚了，所以在他之前，当然还有一个男的啦。

　　5、没想到那么贵

　　Ashoplifterwascaughtred-handedtryingtostealawatchfromajewelrystore.Listen,saidtheshoplifter,Iknowyoudon'twantanytroubleeither.WhatdoyousayIjustbuythewatch,andweforgetaboutthis?Themanageragreedandwroteupthesalesslip.Thecrooklookedattheslipandsaid,ThisisalittlemorethanIintendedtospend.

　　一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。“听着，”小偷说，“我知道你们也不想惹麻烦。我把这只表买下，然后我们就当什么也没发生，你看怎样?”经理表示同意，然后列了一张售货单。小偷看着单子说道：“这比我最初的预算稍稍高了一点，你们还有没有便宜一点儿东西。”

　　6、瞎子的判断

　　Oncetherewasablind.Onedaywhenhewaswalking,he

　　steppedtheheadofthedogwhowassleeping.Thedogbarkedforawhile.Theblindmanwentonformiles,thistimehesteppedtheotherdog'stail,sothisdogbarked.Theblindmanhadthoughtthatitwasthefirstdog,sohesaidinsurprise,It'sawonderthatthedogissolong.

　　从前有个瞎子。一天他正在行路时踩着了一只正在睡觉的狗的脑袋，狗汪汪汪地叫了一阵。这人又往前走，这回踩着的是另外一只狗的尾巴，狗又汪汪汪地叫起来。瞎子以为还是那条狗，惊诧地说：奇怪，这只狗可真够长的。

　　7、我没有看到另外一块

　　Mother:Ilefttwopiecesofcakeinthecupboardthismorning,Johnny,andnowthereisonlyonepieceleft.Canyouexplainthat?Johnny:Well,IsupposeitwassodarkthatIdidn’tnoticetheother.

　　妈妈：约翰尼，我今天早上在橱子里放了两块点心。现在就剩下一块了。你能解释一下吗?约翰尼：嗯，我想是因为里面太黑我没看到另外那块。

　　8、好客

　　Thehostessapologizedtoherunexpectedguestforservinganapple-piewithoutanycheese.Thelittleboyofthefamilylefttheroomquietlyforamomentandreturnedwithapieceofcheesewhichhelaidontheguest'splate.Thevisitorsmiled,putthecheeseintohismouthandthensaid:Youmusthavebettereyesthanyourmother,sonny.Wheredidyoufindthecheese?Intherat-trap,sir,repliedtheboy.

　　由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?”“在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。

　　9、新老师

　　eorgecomesfromschoolonthefirstofSeptember.George,howdidyoulikeyournewteacher?askedhismother.Ididn'tlikeher,Mother,becauseshesaidthatthreeandthreeweresixandthenshesaidthattwoandfourweresixtoo.....

　　9月1日，乔治放学回到家里。“乔治，你喜欢你们的新老师吗?”妈妈问。“妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6,可后来又说2加4也得6。”

　　10、铅笔

　　heAstronautPenDuringtheheatofthespaceraceinthe1960s,theU.S.NationalAeronauticsandSpaceAdministrationdecideditneededaballpointpentowriteinthezerogravityconfinesofitsspacecapsules.Afterconsiderableresearchanddevelopment,theAstronautPenwasdevelopedatacostofapproximately$$1millionU.S.Thepenworkedandalsoenjoyedsomemodestsuccessasanoveltyitembackhereonearth.TheSovietUnion,facedwiththesameproblem,usedapencil.

　　在二十世纪六十年代，美国和苏联正处于太空竞赛的白热化阶段，美国航空航天局决定研制一种圆珠笔，以便在太空舱重力为零的环境下仍然可以书写。经过大量的研发工作，花费了大约一百万美元的成本，太空笔终于研制出来了。那支笔果然可以在太空书写，在回到地球后，作为一样新奇的小玩意儿也确实吸引了一些目光。而面临着同样难题的苏联，则选择了一支铅笔。

　　11、心不在焉的老师

　　AnAbsentMindedProfessorAnotoriouslyabsentmindedprofessorwasonedayobservedwalkingalongthestreetwithonefootcontinuallyinthegutter，theotheronthepavement.Apupilmeetinghimsaid：“Goodevening，professor.Howareyou?“Well，”answeredtheprofessor，“IthoughtIwasallrightwhenIlefthome，butnowIdon'tknowwhat'sthematterwithme.I'vebeenlimpingforthelasthalfhour.”

　　有一天，人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走，他的一只脚一直踏在街沟里，另一只脚踩在人行道上。一个碰见他的`学生说：“晚安，老师。您怎么了?”“啊，”这位老师回答说：“我想我离开家的时候还挺好的，可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。”

　　12、谁的儿子最伟大

　　Themothersoffourpriestsgottogetherandwerediscussingtheirsons.Mysonisamonsignor,saidthefirstproudwoman.Whenheentersaroom,peoplesay,'Hello,Monsignor'.Thesecondmotherwenton,Mysonisabishop.Whenheentersaroom,peoplesay,'Hello,YourExcellency'.

　　Mysonisacardinal.continuedthenextone.Whenheentersaroom,peoplesay,'Hello,YourEminence'.

　　Thefourthmotherthoughtforamoment.Mysonissix-foot-tenandweighs300pounds,shesaid.Whenheentersaroom,peoplesay,'Oh,myGod'!

　　四位牧师的母亲聚到一起谈论她们的儿子。“我的儿子是个教士，”第一位母亲自豪地说道，“他进入房间，人们都说，‘您好，阁下’。”

　　第二为母亲说：“我的儿子是位主教。他进入房间人们都称，‘您好，大人’。”“我的儿子是位红衣主教，”第三位母亲接着说，“他走进房间，人们都说，‘您好，尊敬的主教大人’。”

　　第四位母亲略思片刻。“我的儿子身高六英尺十，体重三百磅，”她说，“他要是走入房间，人们都说‘哦，我的上帝’!

　　13、国王的兄弟

　　Apoorman，presentinghimselfbeforetheKingofSpain，askedhischarity，tellinghimthathewashisbrother．Thekingdesiringtoknowhowheclaimedkindredtohim，thepoorfellowreplied，“Wearealldescendedfromonecommonfatherandmother—viz．，AdamandEve．”Uponwhichthekinggavehimalittlecopperpieceofmoney．Thepoormanbegantobemoanhimself，saying，“IsitpossiblethatyourMajestyshouldgivenomorethanthistoyourbrother？”“Away，away，”repliestheking；“ifallthebrothersyouhaveintheworldgiveyouasmuchasIhavedone，you'llbericherthanIam．”

　　一个穷汉去见西班牙国王，说自己是他的兄弟，求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚，穷汉回答说，“我们有共同的祖先——亚当和夏娃。”听了这话，国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈，说：“难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗？”“走开，快走，”国王回答，“如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板，你就比我还有钱了。”

　　14、和上帝对话

　　Hesays:God,whatisamilliondollarstoyou?andGodsays:Apenny,thenthemansays:God,whatisamillionyearstoyou?”andGodsays:¨asecond,thenthemansays:“God,canIhaveapenny?andGodsays:Inasecond.

　　他问：“主啊，一百万美元对你意味着多少?”上帝回答：¨一便士。”男子又问：“那一百万年呢，?”上帝说：“一秒钟。”最后男子请求道：”上帝，我能得到一便士吗?“上帝回答：“过一秒钟。”

　　15、成年人的抉择

　　Theyearbeforemysonturned18,heconstantlypleadedtobeallowedtoahavetattoo,butIrefusedtosignpermissionforone.Hearguedthatsoonhewouldbeamanandheshouldbeabletomakeadultdecisions.Sureenough,afewdaysafterhis18thbirthday,hecomehomewithatattoo.Althoughlwasnothappyaboutthis,Iwascurioustoseewhatsymbolofmasculin',hehadchosen.There,onhisshoulder,wasatwoinchimageofMickeyMouse.

　　我儿子十八岁前的那一年，常常向我提出准许他文身。但我拒绝允许他这么做。他争辩说他不久就要成为男子汉了，并说他应该能够做出成年人的抉择了。果然十八岁生日的几天后，他文了身，回到家里。尽管我对此感到不高兴，但出于好奇，我想看看他选择了什么雄性象征物。原来他在肩上文了一个两英寸长的米老鼠像。

;