求香榭丽舍法文歌词中文翻译最好有法文的音标

LesChamps-Elysees（香榭丽舍）

��演唱：JoeDassin

��

��Jem'baladaissurl'avenuelec�0�4urouvertal'inconnu

��我漫步在大街上，心儿向陌生人打开

��J'avaisenviededirebonjouran'importequi

��我想和随便一个人说声你好

��N'importequietcefuttoi,jet'aiditn'importequoi

��不管是谁，也许是你，不管和你说什么

��Ilsuffisaitdeteparler,pourt'apprivoiser

��只要能和你说话就够了，只是为了接近你

��

��AuxChamps-Elysees,auxChamps-Elysees

��香榭丽舍大街，香榭丽舍大街

��Ausoleil,souslapluie,amidiouaminuit

��不管晴雨，也不管正午或是午夜

��IlyatoutcequevousvoulezauxChamps-Elysees

��在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西

��

��Tum'asditJ'airendez-vousdansunsous-solavecdesfous

��你告诉我你在地下通道和流浪汉有约

��Quiviventlaguitarealamain,dusoiraumatin

��他们手弹吉他，从晚上一直到清晨，以此为生

��Alorsjet'aiaccompagnee,onachante,onadanse

��那么我陪你一起唱歌又跳舞

��Etl'onn'amemepaspenseas'embrasser

��我们甚至没有想到拥抱

��

��AuxChamps-Elysees,auxChamps-Elysees

��香榭丽舍大街，香榭丽舍大街

��Ausoleil,souslapluie,amidiouaminuit

��不管晴雨，也不管正午或是午夜

��IlyatoutcequevousvoulezauxChamps-Elysees

��在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西

��

��Hiersoirdeuxinconnusetcematinsurl'avenue

��昨夜的两个陌生人，经过长长的一夜

��Deuxamoureuxtoutetourdisparlalonguenuit

��今早在大街上已经成为两个冒失的情人

��Etdel'EtoilealaConcorde,unorchestreamillecordes

��从星形广场到协和广场，千只弦乐管的乐队

��Touslesoiseauxdupointdujourchantentl'amour

��所有的鸟儿从天一亮就开始歌唱爱情

��

��AuxChamps-Elysees,auxChamps-Elysees

��香榭丽舍大街，香榭丽舍大街

��Ausoleil,souslapluie,amidiouaminuit

��不管晴雨，也不管正午或是午夜

��IlyatoutcequevousvoulezauxChamps-Elysees

��在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西