关于看医生英语对话精选

　　在如今的国际以及国内形势下,对于所有非英语专业大学生来说英语俨然也成为了一门必修必须掌握的学科我整理了关于看医生英语对话，欢迎阅读!

　　关于看医生英语对话一

　　病人：这是我的药方，你能帮我配药吗?

　　Patient:Thisismyprescription.Canyoufillitforme,please?

　　药剂师：当然可以。

　　Chemist:Certainly.

　　病人：谢谢。

　　Patient:Thankyou.

　　药剂师：别客气。让我看看。大概需要五分钟的时间。

　　wele.Well,letmesee.Itwilltakeaboutfiveminutes.

　　病人：好的。

　　Patient:Allright.

　　药剂师：好了，这是你所需要的中草药。

　　Chemist:O.K.thisisyourherbalmedicine.

　　病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗?

　　Patient:CouldyoutellmewhatIshoulddowithit?

　　药剂师：每天早晨开启一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。然后用大火煮。煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟，然后把火关掉。冷却后到出服用。到出时当心不要把药渣倒入杯中。

　　Chemist:Everymorningsoakonebadin200mlsofcoldwaterforoneandahalfhours,thenheatitupquickly.Assoonasitbeginstoboil,turndowntheheat,andsimmerforthirtyminutes.Thenturnofftheheat.Leaveittocool,thenpourouttheliquidtodrink.Becarefulnotoletanyoftheleavesgointothecup.

　　病人：还挺复杂的。顺便问一下我能用普通的钢制锅熬药吗?

　　Patient:Itisquiteplicated.Bytheway,canIuseasteelpan?

　　药剂师：不行，你最好还是用砂锅。

　　Chemist:No,youcan'tdothat.You'dbetteruseanearthenwarepot.

　　病人：谢谢。我今天还真学到不少东西。

　　Patient:Thankyouverymuch.Ihavelearnedalottodayfomyou.

　　药剂师：不客气。祝你早日康复。

　　Chemist:You'rewele.Ihopeyouwillrecoverinnotime.

　　关于看医生英语对话二

　　护士：早上好!

　　Nurse:Goodmorning.

　　病人：你好!

　　Patient:Goodmorning.

　　护士：请问哪里不舒服?

　　Nurse:Whatseemstobetheproblem?

　　病人：高烧，感觉糟透了。

　　Patient:Imrunningahighfeverandfeelingterriblybad.

　　护士：这种情况出现有多久了?

　　Nurse:Howlonghaveyouhadtheproblem?

　　病人：从昨晚开始的。

　　Patient:Sincelastnight.

　　护士：您以前来过咱们医院吗?

　　Nurse:Well,haveyoueverbeenherebefore?

　　病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。

　　Patient:Asamatteroffact,Ihavejustmovedtothiscity.

　　护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄，挂号，住址等等。

　　Nurse:O.K.Inthatcase,youhavetofillinthisregistrationcard.Yourage,gender,addressandthingslikethat.

　　病人：每问题。请问我应该挂哪科?

　　Patient:Noproblem.WhichdepartmentshouldIregisterwith,madam?

　　护士：您最好挂内科。

　　Nurse:You'dbettergotothemedicaldepartment.

　　病人：表填好，给你。

　　Patient:Hereismyregistrationcard.

　　护士：谢谢。挂号费是一美圆。

　　Nurse:Thankyou.Theregistrationfeeisonedollar.,

　　病人：好的。请问我该怎么走?

　　Patient:Fine.Butcanyoutellmehowtogettothemedicaldepartment,please?

　　护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。

　　Nurse:Takethelifttothethirdfloorandthenmakealeftturn.Goalongthecorridoruntilyouseethesignonyourright.

　　病人：多谢了。

　　Patient:Thanksalot.

　　护士：不客气。

　　Nurse:You'rewele.

　　关于看医生英语对话三

　　大夫：你哪里不舒服?

　　Doctor:Whatseemstobetheproblem?

　　病人：唉，我刚才过马路，正赶上一辆车从拐角处开过来。由于车速过快，等司机看到我再刹车时，已经太晚了。我被撞倒在地，从地上爬起来时，我发现我的左臂和肘部也被擦伤，并且现在我的肋骨有点痛。

　　Patient:Well,Iwascrossingtheroad,whereacarcameroundthecornertooquickly,andwhenthedriversawme,itwastoolatetostop.Iwasknockedtotheground,andwhenIgotup,myleftarmandelbowweregrazedandnow,Ihaveapaininmyribs.

　　大夫：让我检查一下吧。你哪儿疼啊?

　　Doctor:I'lljusttakealook.Wheredoesithurt?

　　病人：这很难说清楚，好象浑身都痛。

　　Patient:It'shardtosay.Ithurtsallover.

　　大夫：我按这儿，你疼不疼?

　　Doctor:DoesithurtwhenIdothis?

　　病人：哎呀!你一按这儿我就疼得要命。

　　Patient:Ouch!Thepainisverybadwhenyoupresshere.

　　大夫：你的胳膊和肘部好象没什么问题。但是出于安全考虑，你还是最好去照一张X光片。片子照好之后，马上拿过来让我看看。

　　Doctor:Youarmandelbowseemtobeallright.But,tobeonthesafeside,you'dbettergototheX-rayDepartment.WhentheX-raysareready,bringthembacktometoexamine.

　　病人：好的，那么待会儿再见吧!

　　Patient:OK.Seeyoulater.

　　大夫：待会儿见!

　　Doctor:Seeyouthen!

　　Tenminuteslater,thepatientbringsbacktheX-rayplates

　　病人：这是我的X光片。

　　myX-rays.

　　大夫：让我看看，一切基本正常。只是这儿你看，有点小问题。有一点骨裂。

　　Doctor:I'lljusttakealookatit.Everythingisallright,excepthere,seeit?There'sahairlinefracture.

　　病人：这严重吗?

　　Patient:Isitserious?

　　大夫：算不上严重。但是这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息

　　Doctor:No.It'snotveryserious,butyoushouldtaketwoorthreeweeksoffwork,andrestinbedasmuchaspossible.

　　病人：大夫，我是否需要服用点什么药呢?

　　Patient:ShouldItakesomemedicine,doctor?

　　大夫：是这样我会给你开一些草药，这样你的伤口会愈合得快一点。另外你还需要服用一些口服药。这是药方。待会儿你拿到药房去配药。请按说明服药。

　　Doctor:Allright.I'llgiveyousomeherbalmedicinetohelpyouhealquickly.Inaddition,Iwillprescribeyousomemedicinefororaladministration.Hereisaprescription.Takeittothechemist's.pleasetakethemedicineaccordingtotheinstruction.

　　病人：我需要上石膏吗?

　　Patient:WillIneedtobeputinplaster?

　　大夫：不需要。药方里我给你开了一管药膏。每天搽两三次。

　　Doctor:No,itisn'tnecessary.Ihavepresribedyouatubeofointment.Administerittwoorthreetimesaday.

　　病人：非常感谢您，大夫。

　　Patient:Thankyouverymuch,doctor.

　　大夫：不客气。再见!

　　Doctor:Notatall.Goodbye!

　　病人：再见!

　　Patient:Goodbye!