当前位置：新励学网 > 语言作文 > 法语复合名词变复数规则

法语复合名词变复数规则

发表时间：2024-07-08 14:21:44 来源：网友投稿

复合名词的复数形式Leplurieldesnomscomposés。

(1)已合为一个独立词的复合名词：

Ungendarme宪兵desgendarmes。Unpasseport-despasseports。Unportemanteau-desportemanteaux。

例外：Unbonhomme-desbonshommes。Unmonsieur-desmessieurs。Unemadame-desmesdames。Unemademoiselle-desmesdemoiselles。

(2)以下是最常见的复合名词的组成形式：

1.名词+连字符+名词：一个名词做另一个名词的同位语，两个名词都变复数。

Lechef-lieu-leschefs-lieux。Lechou-fleur-leschoux-fleurs。Lasurprise-partie-lessurprises-parties。Lewagon-lit-leswagons-lits。

一个名词做另一个名词的补语，第一个名词变复数。大家最熟知的土豆：Unpommedeterre-despommesdeterre。Uneassurance–vie人寿保险desassurances-vie。Letimbre-poste-lestimbres-poste(delaposte)。

2.名词+名词：这个复合名词的复数没有固定的构成规则：

Lemotclé-lesmotsclés。Lapositionclé-lespositionsclé。Lemodènesport-lesmodènessport。Letéléviseurcouleur-lestéléviseurscouleurs。

3.名词+介词+名词：只在第一个名词词尾添加复数标记。

Uneaubergedejeunesse-desaubergesdejeunesse。Lebureaudeposte-lesbureauxdeposte。Lechef-d’oeuvre-leschefs-d’oeuvre。Unehôtessedel’air-deshôtessesdel’air。Leterraindecamping-desterrainsdecamping。Desversàsoie-desarcs-en-ciel。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！