当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求助日语高手帮忙谢谢

求助日语高手帮忙谢谢

发表时间:2024-07-08 15:13:51 来源:网友投稿

一老僧见一蝎子掉到水里团团转,决定用手捉它上岸来救它!

とある老僧が蝎が溺れかけているのを见かけ、手で救い上げようとしました。

谁知一碰蝎子猛烈地蛰了老僧手指。

ところが、蝎は僧侣の指を激しく突き刺してしまったのです。

老僧无惧再次伸出手打算把蝎子捧出水面,岂知又被蝎子狠狠蛰了一次。

僧侣は惩りずに、再び蝎を水中から救おうとしたが、また蝎に刺されてしまった。

旁有一人说:“它老蜇人,何必救它?”

それを见ていた人は言いました。「何度も刺されたのに何故そいつを救うのですか?」

老僧答:“蜇人是蝎子天性;而善是我的天性;我岂能因为它的天性,而放弃我的天性!

老僧はこう言いました。「人を刺すのは蝎の天性であるが、善は我が天性である。蝎の天性の为に自分の天性を舍てることは到底できません」

好故事我喜欢这个故事,为善应当是每个人的天性!

本当に素敌な物语で、私はとても好きです。善を为すのはすべての人の天性であるべきだと私は思います。

这样就自然了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!