道歉信英语范文（带翻译）5篇汇集

道歉信英语范文（带翻译）5篇汇集

道歉信是要向对方陈述无法答应的所请所托的原因，对不愿为的事，可声明自己的一贯主张，对不能为的请托，更应陈述理由，说明自己为什么不能为。今日我就为大家整理了关于道歉信英语范文(带翻译)的范文，欢迎借阅学习，一起来看看吧!

道歉信英语范文(带翻译)1

DearMsWinston,

亲爱的温斯顿女士：

ThepurposeofthisistoconveytoyoumysincereapologiesforanyinconvenienceyoumayhaveexperiencelastmonthwithrespecttotheinstallationofyourInternethighspeedservice.

我的目的是向您表示诚挚的歉意，对于您在上个月安装互联网高速服务时可能遇到的任何不便。

Ijustreturnedfromvacationthisweekandfoundyourfileinmyin-basket.AssoonasIreviewedyourcaseitwasclearthatsomehowyourJau.20threquestforachangeinservicehadsomehowslippedthroughthecracks.TheonlypossibleexplanationIcangiveisthatwehaverecentlyhadanumberofkeystaffchanges,whichmighthaveresultedinyourletterbeingoverlooked.

我刚从这个假期回来，发现你的文件在我的篮子里。我一看你的案子，就知道你的JAU了。第二十要求改变服务的方式不知怎么地从裂缝中溜走了。我能给出的唯一可能的解释是，我们最近发生了一些关键的员工变动，这可能导致您的信被忽略。

Consequently,Ihavedirectedourinstallationgrouptocontactyoubytheendofthisweektosetupatimeconvenienttoyouwhentheycouldgotoyourhouseandinstallyournewrouterandmakethenecessaryadjustmentstoyoursoftware.

因此我已指示我们的安装小组在本周末之前与您联系，以便为您安排一个方便的时间，以便他们能够去您家安装您的新路由器，并对您的软件进行必要的调整。

Becauseofthisseriousoversight,andasatestamenttoourappreciationofyouasoutcustomer,wearegoingtoprovideyouwithyourfirstthreemonthsofhighspeedserviceforfreecharge.Therefore,youraccountwillnotbebilleduntilJuneofthisyear.

由于这次的严重疏忽，作为我们对您作为我们的客户的感谢的证明，我们将免费为您提供头三个月的高速服务。因此您的帐户将不会计费到今年六月。

Ms.Winston,letmeassureyouthatwhathappenedinyourcaseisnottypicalofCableNet'slevelofcustomerservice.Wecontinuetobecommittedtoprovidingyouandallofourcustomerswiththehigheststandardsofserviceintheindustry.

温斯顿女士让我向你保证，在你的情况下发生的事情不典型的CableNet的客户服务水平。我们将继续致力于为您和我们所有的客户提供最高的服务标准。

Ifyouhaveanyquestionspleasedon'thesitatetocallme.

如果你有任何问题，请不要犹豫，123456点钟打电话给我。

Yoursinservice

您的服务

Tony

托尼

Manager,customersolutions

客服经理

道歉信英语范文(带翻译)2

DearAnne,

Thankyouforyourinvitationtodinneratyourhometomorrowevening.Unfortunately,itismuchtomyregretthatIcannotjoinyouandyourfamily,becauseIwillbefullyoccupiedthenforanimportantexam_ingthedayaftertomorrow.Ifeelterriblysorryformissingthechanceofsuchahappyget-together,andIhopethatallofyouenjoyagoodtime.Isitpossibleforyouandmetohaveaprivatemeetingafterward?Ifso,pleasedon'thesitatetodropmealineaboutyourpreferabledate.Idolongforapleasantchatwithyou.Pleaseallowmetosaysorryagain.Regards,LiMing

译文：亲爱的安：

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是我非常遗憾地告诉你我无法赴约，因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾，我希望你们能度过一个愉快的时光。对了在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随

时给我打电话，我非常期待能和你愉快地聊天。请允许我再一次致歉。您真诚的李明

道歉信英语范文(带翻译)3

DearDavid，

亲爱的大卫

I’mwritingthislettertoexpressmysincerelyappologiestoyouforlosingthebookyoulenttome.I’mveryappreciatedyoulentittome.Inordertogiveitbacktoyouassoonaspossible,Itookittothelibraryyesterday.IalsoborrowsomeotherbooksinthelibrarybeforeIleft.Unluckily,whenIarrivedatmydormitory,Icouldn’tfindyourbook.Isearchedallmydormitoryandtheroadfromthedormitorytothelibrary.ThenextdayIalsolookedforthelibrary.However,Icouldn’tfindyourbook.I’msorryIcan’tgivebacktoyouontimeasIpromisedbefore.ButIwillbuyanewoneforyoulater.Hopeyoucanacceptmyappologies.

我写这封信是为了表达我对弄丢了你借给我的书的真诚的歉意。我很感激你把书借给我。为了能够尽快把书还给你，我昨天把它带到图书馆去看了。在我离开图书馆之前我也借了几本图书馆的书。很不幸的是我回到宿舍后发现你的书不见了。我把宿舍宿舍到图书馆的路都找遍了。第二天我也去图书馆找了。可是我就死找不到你的书。我很抱歉不能遵守之前的承诺按时把书还给你。但是我后面会帮你买一本新的。希望你能接受我的道歉。

YoursSincerely,

LiLei

李磊

道歉信英语范文(带翻译)4

DearJohn,

Iameagerlylookingforwardtoyourvisittoourcity.Afteralltheseyearsofwritingtoeachother,Icannotwaittoseeyou.However,IregrettoinformyouthatIwillnotbeabletomeetyouattheairportontime.

Thereasonisthatyourflightwillarriveearlyinthemorning,andtheearliestIcanreachtheairportwillbeaboutanhourafteryouland.Willyoupleasewaitformeinthearrivallounge?Youcanhavebreakfastwhileyouwait.

Bytheway,aswehavenevermetImusttellyouhometoidentifyme:Iamof165cmtallandhavealonghair.Inaddition,IwillwearawhiteskirtandcarryaChinaDailyathand.

Hopewecanmeetsoon.

Sincerelyyours,

Alice

【译文】

亲爱的约翰：

我非常期待着你来参观我们的城市。这么多年来我们一直通信，我早就想见到你了。但是很抱歉我不能按时到机场接你。

因为你的飞机是一大早就到达机场，而我最早也要1小时后才能到。你能不能在旅客休息室等我，你可以利用这段时间吃早饭。

随便说一句因为我们没过面，我得告诉你怎么找我：我大概1.65米，长发。另外我会穿一件白色的裙子，手上拿一份中国日报。

希望早点见到你。

你真挚的：艾丽丝

道歉信英语范文(带翻译)5

DearAnne,

Thankyouforyourinvitationtodinneratyourhometomorrowevening.Unfortunately,itismuchtomyregretthatIcannotjoinyouandyourfamily,becauseIwillbefullyoccupiedthenforanimportantexamcomingthedayaftertomorrow.Ifeelterriblysorryformissingthechanceofsuchahappyget-together,andIhopethatallofyouenjoyagoodtime.Isitpossibleforyouandmetohaveaprivatemeetingafterward?Ifso,pleasedon'thesitatetodropmealineaboutyourpreferabledate.Idolongforapleasantchatwithyou.

Pleaseallowmetosaysorryagain.

Regards,

LiMing

【译文】

亲爱的安：

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是我非常遗憾地告诉你我无法赴约，因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾，我希望你们能度过一个愉快的时光。对了在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随时给我打电话，我非常期待能和你愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

您真诚的李明